ZUPPA DI POMODORO
Soupe de tomates maison, crème et basilic
Home made tomato soup, cream and basi
l7.20€

ZUPPA DI PESCE DELLACASA
Soupe de poisson maison, servie avec rouille et croûtons
Home made fish soup served with Provencal sauce ‘‘rouille’‘and garlic croutons
7.20€

INSALATA VERDE
Salade verte
Green salad with oignons
4.90€

INSALATA MISTA
Salade mixte
Mixed salad
6.20€

INSALATA DI RUCOLA E PARMIGIANO
Salade de roquette à l’huile d’olive et copeaux de Grana Padano
Aragula salad with extra virgin oli-ve oil and shavings Grana Padano
10.00€

INSALATA DI AGRUMIGAMBERETTI E AVOCATO
Salade, tomates, maïs, filets d’agrumes, melon, crevettes auce cocktail, avocat
Salad, tomatoes, corn, citrus, melon, shrimps ans coktail sauce, avocado
15.20€

CAPRESE DI BUFALA
Tomate, Mozzarella Di Bufala et basilc frais
Tomatoes, bufalo mozzarella and fresh basil
14.90€

INSALATA DI CESAR AL POLLO
Salade, tomates, œuf dur, croûtons, Grana padano, poulet croustillant
Salad, tomatoes, egg, crutons, shavings Grana Padano, crispy chiken
15.20€

INSALATA NICOISE
Salade, tomates, haricots verts, anchois, thon, pomme de terre, œuf dur, olives noires, oignons rouges
Salad, tomatoes, green beans, an-chovy, tuna, patatoes, egg, black olive, red onions
14.10€

INSALATA ROSA
Salade, tomates, gambas, saumon fumé, œuf dur, concombre, brocolis, maïs
Salad, tomatoes, prawns, smoked salmon, egg, cucumber, broccoli, corn
16.10€

INSALATA MARE E MONTI
Salade, tomates, émincé de poulet, poulpe, maïs, champignons de Paris, oignons frits
Slada, tomatoes, chiken breast, octopus, corn, mushroom, fried onions
15.90€

CHOISISSEZ VOS PATES CHOISISSEZ VOTRE GARNITURE

PICK A PASTA PICK A SAUCE

SPAGHETTI
PENNE
TAGLIATELLE
RAVIOLI RICOTTA SPINACI
GNOCCHI
LINGUINE

ALLA BOLOGNESE
Maison Home made
13.20€

ALLA SALSA DI POMODORE
Sauce tomate
Tomato sauce
11.20€

ALLA CARBONARA
Lardons rissolés, oignons, Crème, Grana et œuf
Bacon, cream, grana, egg
13.20€

AI PORCINI
Aux cèpes
Bolet mushrooms sauce
16.90€

ALL’ ARRABBIATA
Ail, piment et sauce tomate
Garlic, chilli,
13.10€

ALL’ AGLIO
Ail et piment
Garlic, chilli
12.10€

AL POMODORO
Sauce tomate
Tomato sauce
15.10€

BURRO E SALVIA
Beurre et sauge
Sage and butter
15.10€

ALLA CREMA DI TARTUFOÀ la crème de truffe
Truffle cream
18.10€

ALLA BOLOGNESE MAISON
Home made
16.10€

AL POMODOROS
Sauce tomate
Tomato sauce
13.20€

AL GORGONZOLA
Crème de gorgonzola
Gorgonzola sauce
14.20€

ALLA BOLOGNESE Maison

14.20€

MARGHERITA
Tomate, Mozzarella et basilic
Tomato, mozzarella, basil
8.90€

ROMANA
Tomate, Mozzarella, jambon, champignons
Tomato, mozzarella, ham, mushrooms
12.50€

PROSCIUTTO
Tomate, Mozzarella, jambon
Tomato, mozzarella, ham
11.80€

4 STAGIONI
Tomate, Mozzarella, jambon, champignons, poivrons, artichauts
Tomato, mozzarella, ham, mushrooms, peppers, artichokes
13.60€

4 FORMAGGI
Tomate et 4 fromages
Tomato, 4 cheeses
13.60€

DIAVOLA
Tomate, Mozzarella, salami piquant, poivrons
Tomato, mozzarella, spicy salami, peppers
12.80€

SAVOYARDE
Tomate, reblochon, oignons, jambon de Parme
Tomato, reblochon cheese, onions, Parma ham
14.30€

MONTANARA
Tomate, Mozzarella, champignons, reblochon, œuf,jambon de Parme
Tomato, mozzarella, mushrooms, reblochon cheese, egg, Parma ham
14.90€

POLLO
Tomate, Mozzarella, émincé de poulet, ananas, roquette
Tomato, mozzarella, chicken breast, pineapple, rocket salad
14.50€

PINSE ZAINO

BOLOGNA
Mozzarella, Mortadella di Bologna IGP, burratta, pistache
Mozzarella, mortadelle, burratta, pistachio
16.10€

PARMA
Huile d’olive, Jambon de Parme, Mozzarella di Bufala, pesto
Olive oil, Parma ham, buffalo mozzarella, pesto
15.90€

AFFUMICATA
Mozzarella, Provola fumé, speck, crème de ciboulette
Mozzarella, smoked Provola cheese, speck, chive cream
15.90€

NAPOLETANA
Tomate, Mozzarella, tomates cerises, huile d’olive,anchois, câpres, Burratta, origan
Tomato, mozzarella, cherry toma-toes, olive oil,anchovy, capres, burrata, origano
15.10€

DI MARE
Huile d’olive, gambas, poulpe, pistache, tomates cerises, Burratta,
pesto rouge
Olive oil, large prawns, octopus, pistachio, cherry tomatoes, burratta, red pesto
17.90€

DELIZIOSA
Tomate, Mozzarella di Bufala, Bresaola, copeaux de Grana, roquette, huile de truffe
Tomato, bufalo mozzarella, dried beef, Grana shavings, arugula, truffle oil
16.20€

REGINA
Tomate, Mozzarella di Bufala, to-mates cerises, jambon de Parme, roquette et copeaux de parmesan
Tomato, bufalo mozzarella, cherry tomatoes, Parma ham, arugula, grana shavings
16.20€

CALABRESE
Tomate, Mozzarella, Salami cala-brais, crème de ciboulette
Tomato, mozzarella, calabrese salami, chive cream
14.70€

GORGONZOLA
Mozzarella, jambon cuit, artichauts, Gorgonzola, persil
Mozzarella, ham, artichokes, gorgonzola, parsley
14.70€

SALMONE
Mozzarella, courgette, saumon fumé, crème de ciboulette
Mozzarella, zucchini, smoked salmon, chive cream
16.10€

FILETS DE PERCHES
Meunière
Butter and lemon
24.30€

À la provençale
Tomates, ail et basilic
Tomato, garlic, basil
24.30€

FILET DE FERA DU LAC
Leman Meunière Butter and lemon
23.20€

GAMBERONI ALLA PROVENZALE
Gambas sautées à l’ail, poivrons, tomates et basilic
Large prawns, garlic, pepper, tomato, basil
23.50€

FILET DE THON GRILLE
Sauce vierge maison
Tuna, vegeteble sauce
21.50€

MIX DI PESCI ALLA GRIGLIA
Gambas, calamars et thon grillé
Large prawns, squid, tuna grilled
25.90€

SCALOPPINEAL DI VITELLOAI
Escalope de veau poêlée

LIMONE
Au citron
Lemon sauce
20.10€

PORCINI
Aux cèpes
Bolets mushrooms
23.20€

ALLA MILANESE
PanéeBreaded Veal cutlet
22.20€S

ALTIMBOCCA ALLA ROMANA
Fine tranche de veau, jambon de Parme et sauge
Veal cutlet with Parma ham and sage
23.90€

FILETTO DI MANZO
Filet de bœuf
Tenderloin of beef

BURRO AROMATIZZATO
Beurre persillé
Parsley butter
26.90€

AI VINO ROSSO
Sauce au chiant
I red wine sauce
28.20€

AI PORCINI
Sauce aux cèpes
Bolets mushroom
28.20€

AI gorgonzola
Sauce gorgonzola
Gorgonzola sauce
28.20€

POLLO AI FUNGHI E SALSA PANNA
Escalope de poulet sauce forestière
Chicken breast mushroom cream sauce
18.50€

GAMBERONI E ASPARAGI VERDI
Gambas et pointes d’asperges vertes
Large prawns and green asparagus
20.90€

PORCINI
Cèpes, et copeaux de Grana Padano
Bolets mushrooms and Grana Padano shavings
16.90€

TIRAMISU
7.10€

CANNOLO SICILIEN
7.90€

PANNA COTTA
7.10€

COULANT AU CHOCOLAT ET GLACE VANILLE
Attente 13 min
8.00€

FRUITS ROUGES FRAIS, DOUBLE CRÈME DE BRESSE ET MERINGUE DE LA GRUYÈRE
7.90€

SALADE DE FRUITS
6.70€

CAFÉ DOUCEUR
(2 mignardises maison)
5.10€

CAFÉ GOURMAND
(4 mignardises maison)
7.10€

DESSERT DU JOUR
6.70€

Nous sélectionnons nos vins directement chez les producteurs en Italie comme à la maison Tenuta Casali, un domaine familial en Emilie Romagne.